Очень просто!
Добавляем скрипт:

//Получение ID текущего документа

function getID(){
return SpreadsheetApp.getActiveSpreadsheet().getId();
}

В самой табличке используем формулу =getID() — радуемся 🙂