Заходим в админ панель
Настройки — инструменты — командная РНР строка
и выполняем там этот код:
//title: Узнать пароль к бэкапу
require($_SERVER[«DOCUMENT_ROOT»].»/bitrix/modules/main/classes/general/backup.php»);
var_dump(CPasswordStorage::Get(‘dump_temporary_cache’));